take law

Satzbeispiele & Übersetzungen

Notification of the data subject should take place in accordance with national law.
Die Benachrichtigung der von der Datenerhebung betroffenen Person sollte im Einklang mit dem einzelstaatlichen Recht erfolgen.
Notification of the data subject should take place in accordance with national law.
Die Benachrichtigung der von der Datenerhebung betroffenen Person sollte im Einklang mit dem nationalen Recht erfolgen.
I take Community law seriously, although it is a big responsibility to deal with such a complex body of law.
Ich nehme das Gemeinschaftsrecht ernst, obwohl es eine sehr verantwortungsvolle Aufgabe ist, sich mit einem derart umfassenden Rechtsbestand zu befassen.
These criteria will take account of existing practices in competition law.
Diese Kriterien werden bestehende Verfahren im Wettbewerbsrecht beachten.
What view does the Commission take of such disregard for the law?
Welche Meinung vertritt die Kommission zu einer solch illegalen Vorgehensweise?
What steps will the Commission take to enforce Community law on this issue?
Welche Schritte wird die Kommission ergreifen, um hier dem Gemeinschaftsrecht Geltung zu verschaffen?
If not, what measures will the Commission take against the Hungarian media law?
Falls nicht, welche Schritte wird die Kommission gegen das ungarische Mediengesetz unternehmen?