Gesuchter Begriff Syrisch-katholisches Patriarchat von Antiochia hat ein Ergebnis
Gehe zu

DE EN Übersetzungen für patriarchat

Patriarchat (n) [Männer] {n} patriarchy (n) [Männer]
Patriarchat (n) [allgemein] {n} patriarchy (n) [allgemein]

DE EN Übersetzungen für von

von (o) [Bücher] by (o) [Bücher]
von (o) [Ursprung] coming from (o) [Ursprung]
von (o) [Teil] out of (o) [Teil]
von (o) [Ursprung] originating from (o) [Ursprung]
von (n) [Namenszusatz] of (n) [Namenszusatz]
von (n) [räumlich] from (n) [räumlich]
von (o) [Besitz] of (o) [Besitz]
von (o) [Bücher] of (o) [Bücher]
von (o) [Ursprung] of (o) [Ursprung]
von (n) [räumlich] of (n) [räumlich]

DE EN Übersetzungen für antiochia

DE Phrasen mit syrisch-katholisches patriarchat von antiochia EN Übersetzungen
Staatsangehörigkeit: (a) syrisch, (b) deutsch. Nationality: (a) Syrian, (b) German.
Staatsangehörigkeit: syrisch. Nationality: Syrian.
Staatsangehörigkeit: a) syrisch, b) deutsch. Nationality: (a) Syrian, (b) German.
syrisch, b) deutsch. Syrian, (b) German.
Das Gericht hatte dem Antrag muslimischer Eltern stattgegeben, ein katholisches Kruzifix von der Wand eines Klassenzimmers zu entfernen, das von muslimischen Schülern besucht wird. According to this order a Catholic crucifix had to be removed from the walls of a classroom with Muslim people following a request by a Muslim parent.
an den Rat Betrifft: Die EU-Erweiterung und das syrische (syrisch-assyrisch-chaldäische) Volk to the Council Subject: EU enlargement and the Syrian (Syrian/Assyrian/Chaldean) people
Betrifft: Demonstration der "Grauen Wölfe" gegen das Ökumenische Patriarchat in Istanbul Subject: Demonstration by 'Grey Wolves' against the Ecumenical Patriarchate of Constantinople
Betrifft: Ökumenisches Patriarchat Konstantinopel Subject: The Ecumenical Patriarchate of Constantinople
Außerdem hatte er dort früher schon die syrisch-katholische Marienkirche zu einer Moschee umwandeln lassen. Previously, likewise in the same village, the Turkish State had converted the Syrian Catholic St Mary's Church into a mosque.
Betrifft: Erklärungen von Außenminister Gül zum Patriarchat und zur Theologischen Fakultät Chalki Subject: Statements by Mr Gül concerning the Patriarchate and the Halki School of Theology
Betrifft: Provokationen der Türkei gegenüber dem Ökumenischen Patriarchat in Istanbul sowie gegenüber der Republik Zypern Subject: Acts of provocation by Turkey directed against the Ecumenical Patriarchate of Istanbul and the Republic of Cyprus
Betrifft: Ökumenisches Patriarchat und Türkei Subject: Ecumenical Patriarch and Turkey
Anfrage 3 (Dimitrios Papadimoulis): Demonstration der "Grauen Wölfe" gegen das Ökumenische Patriarchat in Istanbul Question 3 (Dimitrios Papadimoulis): Demonstration by 'Grey Wolves' against the Ecumenical Patriarchate of Constantinople
Anfrage 5 (Dimitrios Papadimoulis): Erklärungen von Außenminister Gül zum Patriarchat und zur Theologischen Fakultät Chalki Question 5 (Dimitrios Papadimoulis): Statements by Mr Gül concerning the Patriarchate and the Halki School of Theology
Schon seit Jahrzehnten weise das Ökumenische Patriarchat auf die ökologischen Krisen der Welt hin. When and where the rights of the minority are observed, the society will for the most part be just and tolerant".
Schon seit Jahrzehnten weise das Ökumenische Patriarchat auf die ökologischen Krisen der Welt hin. Peace and prosperity: Patriarchate ready to contribute
Votivgaben: katholisches Brauchtum in Spanien Ahead of June's European elections, the next subject is "on the way to vote".
Votivgaben: katholisches Brauchtum in Spanien Do young people go to vote?
– Religionsfreiheit für Kirchen außer der Belarussischen Orthodoxen Kirche (Moskauer Patriarchat); – safeguarding freedom of religion for churches other than the Belarusian Orthodox Church (Moscow Patriarchate);
Die Polizei griff am nächsten Tag syrisch-kurdische Trauergäste an. Police attacked Syrian Kurdish mourners the next day.
Betrifft: Die Türkei und das Ökumenische Patriarchat von Konstantinopel Subject: Turkey and the Ecumenical Patriarchate of Constantinople
Betrifft: Griechisch-orthodoxes Patriarchat in der Türkei Subject: Greek Orthodox Patriarchate in Turkey
Der Oberste Gerichtshof hat gestern entschieden, dass das griechisch-orthodoxe Patriarchat mit Sitz in Istanbul einen Minderheitenstatus besitze und dass es für die Verwendung des Titels „ökumenisch“ oder universell durch das Patriarchat keinen rechtlichen Grund gebe. The Turkish Court of Appeal yesterday handed down a judgment stating that the Greek Orthodox Patriarchate based in Istanbul has the status of a minority and that there are no legal grounds to justify the use by the Patriarchate of the title ‘ecumenical’ or universal.
Der syrisch-orthodoxe Mönch Daniel Savci wurde im Tur Abdin in Südosten der Türkei von Dorfwachen gekidnappt. The Syrian Orthodox monk Daniel Savci has been abducted by village guards in Tur Abdin in south-eastern Turkey.
Das historische Gebäude des Waisenhauses auf der Insel Prinkipo (türkisch Büyükada) ist an das Ökumenische Patriarchat von Konstantinopel zurückgegeben worden. The historic building of the Prinkipos orphanage has been returned to the Ecumenical Patriarchate.
Das Patriarchat plant, auf dem Gelände des Waisenhauses ein interreligiöses Umweltzentrum zu betreiben. The Patriarchate plans to run an international, interfaith, environmental centre at the orphanage.
Mor Gabriel, ein syrisch-orthodoxes Kloster in der Türkei, ist eines der ältesten christlichen Zentren weltweit. Mor Gabriel, a Syriac Orthodox monastery in Turkey, is one of the world’s oldest Christian centres.
Was wird die Kommission unternehmen, um das griechisch-orthodoxe Patriarchat in dieser Krise zu schützen? What does the Commission intend to do in order to protect the Greek Orthodox Patriarchate of Alexandria from such a crisis?
Betrifft: Ökumenisches Patriarchat in Konstantinopel Subject: Ecumenical Patriarchate of Constantinople
Betrifft: Urteil des Obersten Gerichtshofs betreffend das Ökumenische Patriarchat in Istanbul Subject: Judgment by the Turkish Supreme Court concerning the Ecumenical Patriarch of Constantinople
Betrifft: Verletzung von Grundrechten in der Türkei: Ökumenisches Patriarchat erhält Recht vor dem Europäischen Gerichtshof für Menschenrechte Subject: Violation of fundamental rights in Turkey: vindication of the Ecumenical Patriarchate by the European Court of Human Rights
Die Assyrer (Chaldäer, Syrisch-Katholiken und andere christliche Minderheiten) The Assyrians (Chaldeans, Syriacs and other Christian minorities)