swivel chair (Nomen)

1

Drehstuhl (n)

furniture

Satzbeispiele & Übersetzungen

Swivel seats with variable height adjustment
Drehstühle mit verstellbarer Sitzhöhe
Upholstered seats with wooden frames (including three piece suites) (excluding swivel seats)
Gepolsterte Sitzmöbel, mit Gestell aus Holz
Upholstered seats with wooden frames (including three piece suites) (excluding swivel seats)
Gepolsterte Sitzmöbel mit Gestell aus Holz (einschließlich dreiteiliger Garnituren) (ohne Drehstühle)
Non-upholstered seats with wooden frames (excluding swivel seats)
Nicht gepolsterte Sitzmöbel, mit Gestell aus Holz
Non-upholstered seats with wooden frames (excluding swivel seats)
Nicht gepolsterte Sitzmöbel mit Gestell aus Holz (ohne Drehstühle)
A fixed wing, swivel wing, rotary wing (helicopter), tilt rotor or tilt-wing airborne vehicle.
Ein Fluggerät mit feststehenden, schwenkbaren oder rotierenden (Hubschrauber) Tragflächen, mit Kipprotoren oder Kippflügeln.
A fixed wing, swivel wing, rotary wing (helicopter), tilt rotor or tilt-wing airborne vehicle.
Copyright-Beschränkungen heben die allgemeine Zugänglichkeit nicht auf.
A fixed wing, swivel wing, rotary wing (helicopter), tilt rotor or tilt-wing airborne vehicle.
Anmerkung: Copyright-Beschränkungen heben die allgemeine Zugänglichkeit nicht auf.
Swivel seats
Drehsitze
The swivel-nut must be provided with U.N.F. thread.
Die Überwurfmutter muss ein U.N.F.-Gewinde aufweisen.
The couplings can be made as swivel-nut type or as quick-connector type.
Die Kupplungen können mit einer Überwurfmutter oder einem Schnellverschluss versehen sein.
The couplings can be made as swivel-nut type or as quick-connector type.
Kupplungen können als Schwenkverschraubungen oder als Schnellkupplungen ausgeführt werden.
The swivel-nut must be provided with U.N.F.-thread.
Die Überwurfmutter muss UNF-Gewinde haben.
Swivel seats with variable height adjustment– s
Drehstühle mit verstellbarer Sitzhöhe– deten Art
Excessive wear in the swivel pin and/or bushes.
Achsschenkelbolzen und/oder -buchse übermäßig abgenutzt
Excessive wear in the swivel pin and/or bushes.
Achsschenkelbolzen und/oder -buchse übermäßig abgenutzt.
Excessive wear in swivel pin and/or bushes or at suspension joints.
Achsschenkelbolzen und/oder -buchsen oder Aufhängungsgelenke übermäßig abgenutzt
Excessive wear in swivel pin and/or bushes or at suspension joints.
Achsschenkelbolzen und/oder -buchsen oder Aufhängungsgelenke übermäßig abgenutzt.
Swivel seats with variable height adjustments (excl. medical, surgical, dental or veterinary, and barbers' chairs)
Drehstühle mit verstellbarer Sitzhöhe (außer für die Human-, Zahn-, Tiermedizin oder Chirurgie sowie Friseurstühle)
Swivel seats with variable height adjustments (excl. medical, surgical, dental or veterinary, and barbers' chairs)
Drehstühle mit verstellbarer Sitzhöhe (ausg. für die Human-, Zahn-, Tiermedizin oder Chirurgie sowie Friseurstühle)
Non-upholstered seats with metal frames (excluding medical, surgical, dental or veterinary seats, barbers or similar chairs, swivel seats)
Nicht gepolsterte Sitzmöbel, mit Gestell aus Metall
The swivel-nut must be provided with UNF-thread.
Die Überwurfmutter muss UNF-Gewinde haben.
Seats, with metal frames (excl. upholstered, swivel seats with variable height adjustments and medical, dental or surgical furniture)
Sitzmöbel, mit Gestell aus Metall, nicht gepolstert (ausg. Drehstühle mit verstellbarer Sitzhöhe sowie Möbel für die Human-, Zahnmedizin oder Chirurgie)
, ML10 and ML14 “Aircraft” A fixed wing, swivel wing, rotary wing (helicopter), tilt rotor or tilt-wing airborne vehicle.
Stoffe, die bei der Zubereitung von Sprengstoffen verwendet werden, um deren Eigenschaften zu verbessern.
Swivel seats with variable height adjustments (excluding medical, surgical, dental or veterinary, and barbers’ chairs)
Drehstühle mit verstellbarer Sitzhöhe (außer für die Human-, Zahn-, Tiermedizin oder Chirurgie sowie Friseurstühle)
Swivel seats with variable height adjustments (excluding medical, surgical, dental or veterinary, and barbers’ chairs)
Drehstühle mit verstellbarer Sitzhöhe (ohne Sitzmöbel für die Human-, Zahn-, Tiermedizin oder Chirurgie sowie Friseurstühle)
The towing hook, no-swivel clevis coupling, ball type coupling and pin type coupling must allow the drawbar ring to swivel axially at least 20° to the right or left around the longitudinal axis of the coupling.’;
Der Zughaken, die Anhängekupplung mit nicht drehbarem Fangmaul, die Zugkugelkupplung und die Zugzapfenkupplung müssen eine axiale Drehbarkeit der Zugöse von mindestens 20° nach rechts oder links um die Kupplungslängsachse zulassen.“
No-swivel clevis coupling (corresponding to ISO 6489-5:2011)
Anhängekupplung mit nicht drehbarem Fangmaul (entsprechend ISO 6489-5:2011)
a fork-shaped stainless steel housing with a swivel bearing that rotates through 360°,
einem gabelförmigen Gehäuse aus rostfreiem Stahl mit Schwenklager mit einem Drehbereich von 360°,
It has a stand with a tilt and swivel mechanism and a glare free surface.
Es hat einen Ständer mit Kipp- und Schwenkmechanismus und eine spiegelungsfreie Oberfläche.
It has a stand with a tilt and swivel mechanism and a glare-free surface.
Er hat einen Ständer mit Kipp- und Schwenkmechanismus und eine spiegelungsfreie Oberfläche.
Swivel seats with variable height adjustments (excluding medical, surgical, dental or veterinary, and barbers' chairs)
Drehstühle mit verstellbarer Sitzhöhe (ohne Sitzmöbel für die Human-, Zahn-, Tiermedizin oder Chirurgie sowie Friseurstühle)
The swivel-nut shall be provided with U.N.F.-thread.
Die Überwurfmutter muss UNF-Gewinde haben.
The sealing cone of swivel-nut type shall be of the type with a half vertical angle of 45°
Der Dichtkegel muss einen halben Öffnungswinkel von 45° haben.