superstructure (Nomen)

1
  • 07 Swap body (interchangeable superstructure);
  • 07 Wechselbrücke (austauschbarer Aufbau);
  • ANNEX 5 Strength of superstructure
  • ANHANG 5 Festigkeit der Aufbaustruktur
  • Strength of superstructure:
  • Festigkeit der Aufbaustruktur:
2

Oberbau (n)

architecture
  • superstructure, in particular:
  • Oberbau:
3

Überbau (n)

architecture
nautical: structure above deck
  • Openings in hull, deck and superstructure
  • Öffnungen im Bootskörper, im Deck und in den Aufbauten
  • without a superstructure; or
  • ohne Deckaufbauten oder
  • Sound power of superstructure emission
  • Schallleistung der Aufbautenemission

Satzbeispiele & Übersetzungen

Machinery with a 360o revolving superstructure
Maschinen mit um 360o drehbarem Oberwagen
STRENGTH OF SUPERSTRUCTURE:
FESTIGKEIT DER AUFBAUSTRUKTUR
STRENGTH OF SUPERSTRUCTURE:
FESTIGKEIT DER AUFBAUSTRUKTUR:
Superstructure strength:
Festigkeit der Aufbaustruktur:
Strength of the superstructure.
Festigkeit der Aufbaustruktur
STRENGTH OF SUPERSTRUCTURE
FESTIGKEIT DER AUFBAUSTRUKTUR
VERIFICATION OF STRENGTH OF SUPERSTRUCTURE BY CALCULATION
RECHNERISCHER NACHWEIS DER FESTIGKEIT DER AUFBAUSTRUKTUR
TEST OF SECTION OF SUPERSTRUCTURE
PRÜFUNGEN VON TEILEN DER AUFBAUSTRUKTUR
Derivation of the superstructure from the bodywork
Festlegung der tragenden Struktur des Aufbaus
SUPERSTRUCTURE
tragende Struktur
SUPERSTRUCTURE
TRAGENDE STRUKTUR
Load application to the superstructure
Aufbringung der Last auf die tragende Struktur
vehicle superstructure,
Fahrzeugaufbau,
Strength of superstructure
Festigkeit der Aufbaustruktur
Superstructure strength
Festigkeit der Aufbaustruktur
Annex IV Strength of superstructure
Anhang IV Festigkeit der Aufbaustruktur
Annex IV Strength of superstructure
Anhang IV Festigkeit der Aufbaustruktur
Htr Vehicle transfer function for superstructure emission
Schienentransferfunktion für Schwellenemission und Emission bei Schotterbett/fester Fahrbahn
66 | 0 | — | Strength of superstructure (buses) |
66 | 0 | — | Festigkeit des Aufbaus von Omnibussen |