EN DE Englisch Deutsch Übersetzungen für suffer from hunger
suffer from hunger
- having regard to the Millennium Development Goals, adopted at the Millennium Summit of the United Nations in September 2000, and in particular to the Millennium Development Goal on the principle of the eradication of extreme poverty and hunger reduction by halving the number of people who suffer from hunger by 2015,
- unter Hinweis auf die im September 2000 beim UN-Millenniumsgipfel in New York angenommenen Millenniums-Entwicklungsziele, insbesondere auf das Millenniums-Entwicklungsziel, extreme Armut und Hungersnot durch Halbierung des Anteils der Menschen, die an Hunger leiden, bis 2015 zu beseitigen,
Satzbeispiele & Übersetzungen
Freedom from hunger
Beseitigung des Hungers
Most of those children suffer degrading treatment and die of hunger.
Die meisten dieser Kinder erfahren dort eine erniedrigende Behandlung und verhungern.
Three million people suffer from them.
Drei Millionen Menschen leiden darunter.
Every year some nine million people die from hunger.
Jedes Jahr sterben etwa 9 Millionen Menschen an Hunger.
The United Nations warns that if this situation does not change, and no efforts are made to tighten regulation and curb speculation, not only will the MDG of reducing the proportion of people who suffer from hunger by half be impossible to achieve, but there will be a significant increase in hunger.
Die Vereinten Nationen weisen darauf hin, dass nicht nur die im Rahmen der Millenniumsziele festgelegte Halbierung der Zahl der Hungernden verfehlt wird, sondern dass vielmehr mit einer erheblichen Ausbreitung des Hungers zu rechnen ist, wenn die Lage sich so weiterentwickelt wie bisher.