Stunde (Nomen)

1

hour (n)

Zeiteinheit, Periode
  • Stunde
  • Hour
  • Stunde
  • hour
  • Stunde
  • One hour
2
3
4
  • Beschränkung auf Fahrten bei Tag (zum Beispiel: eine Stunde nach Sonnenaufgang und eine Stunde vor Sonnenuntergang)
  • Limited to day time journeys (for example: one hour after sunrise and one hour before sunset)
  • Tag und Stunde der Maßnahmendurchführung;
  • the date and time when the operation is to commence;
  • Tag und Stunde der Maßnahmendurchführung,
  • the date and time when the operation is to commence;
5
  • Ruhezeit von einer Stunde.
  • Period of rest for one hour.
  • Ruhedauer von einer Stunde.
  • Period of rest for one hour.
6

Satzbeispiele & Übersetzungen

Stunde
1st hour
Stunde
2nd hour
Stunde
3rd hour
Stunde
4th hour
„Arbeitskosten pro Stunde“ [3].
Hourly labour costs’ [3].
Stunde
hour
Stunde [1]
hour [1]
1 Stunde
1 hour
≤ 1 Stunde
≤ 1 hour
> 1 Stunde — ≤ 4 Stunden
> 1 hour - ≤ 4 hours
Gesamtprüfdauer: eine Stunde.
Total test duration: 1 h.
Eine Stunde
1 hour
Gesamtprüfdauer: eine Stunde;
Total duration of the test: 1 hour;
Infiltrationsrate (Luftwechsel pro Stunde)
Infiltration rate (air changes per hour)
Luftwechsel pro Stunde
air changes per hour
Kosten/Stunde
Cost/hour
Stundensatz (EUR je Stunde)
Rate (EUR per hour)
Ein Start pro Stunde
One outbound aeroplane an hour
(≤ 1 Stunde)
(≤ 1 hour)
1,10– 7/Stunde
1,10–7/hour
1,10– 5/Stunde
1,10–5/hour
1,10– 5/Stunde
1,10–5/3 hours
Beschränkung auf Fahrten bei Tag (z. B. eine Stunde nach Sonnenaufgang und eine Stunde vor Sonnenuntergang)
Limited to day time journeys (for example: one hour after sunrise and one hour before sunset)
h Stunde
h hour(s)
h Stunde
h hour
Finanzielle Unterstützung (Einheitskosten pro Stunde)
Financial assistance (unit cost per hour)
hh: Stunde
hh: hour
(höchstens eine Stunde)
(maximum: one hour)
(höchstens eine Stunde)
(maximum one hour)
(höchstens eine Stunde)
(one hour maximum)
Beschränkung auf Fahrten bei Tag (zum Beispiel: eine Stunde nach Sonnenaufgang und eine Stunde vor Sonnenuntergang)
Limited to day time journeys (for example: one hour after sunrise and one hour before sunset)
1 Stunde (a)
1 hour (a)