Streitfall (Verb)

1

dispute (v)

  • Im Streitfall ist allein die Methode in Anhang IV entscheidend;
  • In case of dispute, only the results of using the method set out in Annex IV shall be accepted;
  • Im Streitfall ist allein die Methode in Anhang II Teil B entscheidend.
  • In case of dispute, only the results obtained using the method set out in Annex II, Part B shall be accepted.
  • Im Streitfall sind allein die Ergebnisse der Norm EN ISO 20483 entscheidend;
  • In the event of a dispute, only the results obtained from applying standard EN ISO 20483 are to be considered valid;
2
3
  • Messung im Streitfall
  • Measurement in case of disputes

Satzbeispiele & Übersetzungen

- im Streitfall
- when any official control takes place, or
Im Streitfall erhalten die Parteien eine Kopie der Aufzeichnung.
A transcript of the recording shall be provided to any party in the event of a dispute.