straighten out (Verb)

1

klären (v)

problem
2

lösen (v)

problem
problem
object
general
person

Satzbeispiele & Übersetzungen

Freight out
Ausgangsfrachten
Out
Auslagerungen
In Out
Einlagerungen
Crowding-out
Verdrängung
overdrive out: …
Overdrive nicht zugeschaltet: …
 Grow out
 Mastbetrieb
out
Ende
out
N2-Auslass
Clean out.
Siphon.
out Quantity out
out Ausgangsmenge
VGA In, DVI-D In/Out, HDMI, CVBS (AV), RS232C In/Out, Audio In/Out and LAN.
VGA In, DVI-D In/Out, HDMI, CVBS (AV), RS232C In/Out, Audio In/Out und LAN.
Phasing out
Übergang
- Natural flood protection measures, e.g. improving or restoring natural drainage by reducing soil compaction or restoring forests in mountainous areas; recovery of (former) naturally occurring flood detention areas; slowing down the flow and propagation rate of the flood wave by reversing measures to straighten rivers; improved drainage of rainwater in residential areas.
- Natürliche Hochwasserschutzmaßnahmen, z.B. Verbesserung oder Wiederherstellung der natürlichen Versickerung durch die Reduzierung der Bodenverdichtung oder die Sanierung von Bergwäldern; Wiedergewinnung von (ehemaligen) natürlichen Hochwasserrückhalteräumen, Bremsung der Fließgeschwindigkeit und der Fortpflanzungsgeschwindigkeit der Hochwasserwelle durch Rückbau von Gewässerbegradigungen, Verbesserung der Versickerung von Niederschlagswasser in Siedlungsgebieten;
When and how will the Commission straighten out this mess and stop the public being penalised by the Regulation's lack of clarity and the Commission and Member States' refusal to punish airlines?
Wann und wie gedenkt die Kommission dieser konfusen Situation ein Ende zu setzen, in der die Bürger aufgrund der mangelnden Klarheit des Textes sowie der Weigerung der Kommission und der Mitgliedstaaten, den Fluggesellschaften Sanktionen aufzuerlegen, nach wie vor Nachteile erleiden?
Sets out its observations in the resolution set out below;
legt seine Bemerkungen in der nachstehenden Entschließung nieder;
Finally, additional measures must be taken to straighten out the calf market.
Schließlich müssen ergänzende Maßnahmen erlassen werden, um den Markt für Kalbfleisch wieder zu beleben.
where out
Dabei sind out