DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für stellte zurecht
Satzbeispiele & Übersetzungen
Die Kommission stellte fest, dass
The Commission found that
Der Gerichtshof stellte fest,
According to the Court of Justice,
V-Bird stellte seinen Flugbetrieb am 8. Oktober 2004 ein und stellte einen Insolvenzantrag, dem am 18. Oktober 2004 stattgegeben wurde.
In any event, V-Bird suspended operations on 8 October 2004 and filed for and was subsequently declared bankrupt on 18 October 2004.
Im Inspektionsbericht wurde jedoch zurecht darauf hingewiesen, dass diese Methode weder international anerkannt noch validiert ist, da ihre Validierung lokal vom Staatlichen Labor Niedersachsen im Jahr 2000 organisiert wurde.
However, as correctly pointed out in the inspection report, this method is not internationally recognised nor validated, considering that the validation of the method was organised locally by the State laboratory of Lower Saxony in 2000.
Die sprachliche Vorbereitung hat mich in die Lage versetzt, mich in Alltagssituationen zurecht zu finden
Language preparation received enabled me to cope with everyday situations