steigt um

Satzbeispiele & Übersetzungen

Um dies zu verhindern, muss die Funktionsweise der Umstrukturierungsregelung verbessert werden, damit der Quotenverzicht im Rahmen der Regelung steigt.
To avoid this, it is considered necessary to improve the functioning of the restructuring scheme, in order to increase the renunciation of quotas under that scheme.
Wenn der Verschuldungsgrad eines Unternehmens steigt, steigt die Kapitalrendite der Anteilseigner verglichen mit dem ROCE.
As the level of leverage in a company increases, the return on equity for shareholders increases, as compared to the ROCE.
Das Risiko steigt
The risks are increasing
In der EU steigt der Kokainkonsum
Cocaine use on the rise
Die weltweite Nachfrage nach Energie steigt.
Global demand for energy is increasing.
Steigt oder sinkt diese Summe?
Is that figure rising or falling?
Steigt oder sinkt deren Anzahl?
Is that figure rising or falling?