stay down (Verb)

schools - universities

Satzbeispiele & Übersetzungen

decisions to stay proceedings;
Entscheidungen über die Aussetzung des Verfahrens;
National long-stay visa valid concurrently as a short stay visa (Categories D and C)
Nationales Visum für einen längerfristigen Aufenthalt, das gleichzeitig als Visum für einen kurzfristigen Aufenthalt Gültigkeit besitzt (Kategorien D und C)
long-stay visas valid concurrently as short-stay visas’;
long-stay visas valid concurrently as short-stay visas“;
TERMINATION OF ILLEGAL STAY
BEENDIGUNG DES ILLEGALEN AUFENTHALTS
Stay of proceedings
Aussetzung des Verfahrens
Stay of proceedings
Aussetzung des Anerkennungsverfahrens
D long-stay visa
D Visum für einen langfristigen Aufenthalt
Long stay: <<
Langfristiger Aufenthalt: <<
In addition, the rules laid down in Directive 2009/52/EC of the European Parliament and of the Council [4] will contribute to avoiding such temporary stay turning into unauthorised stay.
Ferner werden auch die Vorschriften der Richtlinie 2009/52/EG des Europäischen Parlaments und des Rates [4], dazu beitragen, zu verhindern, dass aus einem solchen befristeten Aufenthalt ein unrechtmäßiger Aufenthalt wird.
national short-stay visas and national long-stay visas issued by Bulgaria, Croatia, Cyprus, or Romania in the uniform format laid down by Council Regulation (EC) No 1683/95 [16];
von Bulgarien, Kroatien, Zypern oder Rumänien ausgestellte einzelstaatliche Visa für einen kurzfristigen oder für einen langfristigen Aufenthalt nach dem in der Verordnung (EG) Nr. 1683/95 des Rates [16] festgelegten einheitlichen Muster;
This Regulation lays down several provisions for a court to order a stay of opening proceedings or a stay of enforcement proceedings.
Diese Verordnung enthält mehrere Bestimmungen, wonach ein Gericht die Aussetzung der Eröffnung eines Verfahrens oder die Aussetzung von Vollstreckungsverfahren anordnen kann.
Long-stay visas
Sichtvermerke für einen längerfristigen Aufenthalt
Stay of liquidation
Aussetzung der Verwertung
C : short-stay visa
C : Visum für den kurzfristigen Aufenthalt
D + C : national long-stay visa valid concurrently as a short-stay visa
D+C : nationales Visum für den längerfristigen Aufenthalt mit gleichzeitiger Gültigkeit als Visum für einen kurzfristigen Aufenthalt.
(Permit of stay)
(Aufenthaltstitel)
(a) Length of stay
a) Dauer des Aufenthalts
In the case of Poland, the number of short-stay and long-stay visas issued to Ukrainians in 2008 was 40 % lower than in 2007, while for Belarusians it was down by 60 %.
So ist die Zahl der 2008 in Polen für ukrainische Bürger ausgestellten kurz- und langfristigen Visa gegenüber 2007 um 40 % zurückgegangen, im Falle der belarussischen Bürger um 60 %.
"stay" means temporary residence;
"Aufenthalt" den vorübergehenden Aufenthalt;
of the stay.
von diesem
STAY UP TO DATE
AUF DEM LAUFENDEN BLEIBEN