staggered by

Satzbeispiele & Übersetzungen

Staggered consignments
Teilsendungen
Since harvesting takes place at different times in different Member States, the deadlines for declarations by producers should be staggered.
Da die Lese in den einzelnen Mitgliedstaaten zu verschiedenen Zeiten stattfindet, sind die Termine, bis zu denen die Meldungen der Erzeuger zu erfolgen haben, zu staffeln.
STAGGERED CONSIGNMENTS
TEILSENDUNGEN
The transposition of the directive is staggered.
Die Umsetzung der Richtlinie ist gestaffelt.
This staggered restoration of posts shall be clearly identified.
Diese zeitlich gestaffelte Wiedereinsetzung von Stellen ist deutlich anzugeben.