Spitzenzeit

Satzbeispiele & Übersetzungen

bei Elektroenergie gelten als ähnliche Instrumente jene Lieferrechte und ‐verpflichtungen, die sich auf dasselbe Zeitintervall eineSpitzenzeitit oder nachfrageschwachen Zeit innerhalb eines Zeitraums von 24 Stunden beziehen, und
A precious metal index is treated as a separate precious metal; for electric power, similar instruments are those delivery rights and obligations that refer to the same peak or off‐peak load time interval within any 24‐hour interval; and
bei Elektroenergie gelten als ähnliche Instrumente jene Lieferrechte und -verpflichtungen, die sich auf dasselbe Zeitintervall einer Spitzenzeit oder nachfrageschwachen Zeit innerhalb eines Zeitraums von 24 Stunden beziehen, und
for electric power, similar instruments are those delivery rights and obligations that refer to the same peak or off-peak load time interval within any 24-hour interval; and
3. Ist der Kommission bekannt, dass es faktisch unmöglich ist, die Auflage der Teilnahme eines Kommissionsbeamten zu erfüllen, weil sie während dieser Spitzenzeit wegen der Sommerferien geschlossen ist?
Is the Commission aware because it is closed for summer holidays during this peak time it is virtually impossible to fulfil the compulsory requirement of having a Commission official attend?