DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für solch
2
alike (a)
Ähnlichkeit
3
such (a)
Größe, geartet, Ähnlichkeit, like this, that, these, those; used to make a comparison with something implied by context
- Die Mitgliedstaaten regeln die Einzelheiten solch einer Bezugnahme.
- The methods of making such reference shall be laid down by Member States.
- Wie gedenkt die Kommission angesichts einer solch offenkundigen Diskriminierung vorzugehen?
- What action does the Commission intend to take in response to such blatant discrimination?
- In solch langen Dimensionen zu denken ist keine leichte Aufgabe.
- It is by no means easy to think on such a scale.
Satzbeispiele & Übersetzungen
In der Richtlinie ist solch eine Anpassung vorgesehen.
It also sets out the rights and obligations of payment service providers and their customers.
Solch ein Analysedienst behandelt diese Informationen vertraulich.
Such an analysis service shall undertake to respect confidentiality in the us e of th at information.
Ist solch ein Verfahren mittels einer Gemeinschaftsinitiative statthaft?
Is this possible under any Community initiative?
Welche Meinung vertritt die Kommission zu einer solch illegalen Vorgehensweise?
What view does the Commission take of such disregard for the law?
Falls ja, wann wird solch ein Besuch stattfinden?
If yes, when will such a visit take place?
Wie wird solch ein Vorschlag aussehen?
What form will a proposal of this kind take?
Wie rechtfertigt die Kommission solch eine Auffassung?
How does the Commission justify such an opinion?