Socket (Nomen)

1

socket (n)

  • Die sichere Übertragung wird durch den Einsatz der SSL-Technologie (secure socket layer) mit einer Mindestverschlüsselung von 128 Bit erreicht.
  • Secure transmission shall be achieved through the use of secure socket layer (SSL) technology with a minimum of 128 bit encryption.
  • (26) In Bezug auf die grundlegenden technischen Eigenschaften wurde behauptet, dass Internet-FTV Daten nicht mittels Rundfunktechnologie sondern mittels Modem über Telefonleitungen senden und empfangen. Zudem wird eine Technologie verwendet, die sich von der FTV-Basistechnologie unterscheidet; sie umfasst ein System für den sicheren Zugang zum Internet (Secure Socket Layer - SSL), eine Browser-Technologie für die Anzeige von Internet-Grafiken auf FTV mit Standardauflösung und ein Modem, das digitale Signale in analoge Signale umwandelt, die über eine herkömmliche Telefonleitung übermittelt werden können.
  • (26) Regarding the basic technical characteristics it was argued that the internet CTV sends and receives data not via broadcasting technology but via the telephone system using the modem. Furthermore, it employs technology which is different from the basic technology in CTVs; it incorporates a system for secure access to the internet, secure socket layer (SSL), a browser technology for the display of internet graphics on standard resolution CTVs and a modem that translates digital signals into analogue ones that can travel over a standard phone line.

socket (Nomen)

1
8
  • Socket protectors
  • Steckdosensicherungen
  • This case deals with socket protectors.
  • Bei diesem Fall geht es um Steckdosensicherungen.
  • Protector is removed from the socket, which becomes unprotected.
  • Die Sicherung wird aus der Steckdose entfernt, die nun nicht mehr gesichert ist.
10

Satzbeispiele & Übersetzungen

Hexagon socket head screws
mit Innensechskant
Plugs and socket outlets for domestic use
Haushaltssteckvorrichtungen,
Plugs and socket outlets for domestic use
Haushaltssteckvorrichtungen
Hexagon socket head screws of stainless steel
Schrauben und Bolzen, auch mit Muttern usw., mit Kopf und Innensechskant, aus nichtrostendem Stahl
Hexagon socket head screws of stainless steel
Schrauben und Bolzen, auch mit Muttern usw., mit Kopf und Innensechskant, aus nicht rostendem Stahl
Hexagon socket head screws of stainless steel
Schrauben und Bolzen, mit Kopf mit Innensechskant, aus rostfreiem Stahl
Other hexagon socket head screws
Schrauben und Bolzen, auch mit Muttern usw., mit Kopf und Innensechskant, aus Eisen oder Stahl (ohne solche aus nichtrostendem Stahl)
Other hexagon socket head screws
Schrauben und Bolzen, auch mit Muttern usw., mit Kopf und Innensechskant, aus Eisen oder Stahl (ohne solche aus nicht rostendem Stahl)
Other hexagon socket head screws
Andere Schrauben mit Kopf mit Innensechskant
Socket relays
Steckrelais
AC socket (for power cord connection) of 230 V,
Wechselstrombuchse (für Netzkabelanschluss) von 230 V,
a socket.
einem Anschluss.
Set screw with hexagonal socket
Gewindestift mit Innensechskant
A dummy socket shall be provided for the plug.
Für den Stecker muss eine Blindsteckdose vorhanden sein.
a mains power/CAN (Controller Area Network) output socket,
einem Netzstromanschluss/CAN-Ausgangsanschluss,
a mains power/ CAN (Controller area network) output socket,
einem Netzstromanschluss/CAN-Ausgangsanschluss
Hexagonal-socket heads
mit Innensechskant
The head of the screw comprises a recessed socket drive.
Der Schraubenkopf ist mit einem Innenantrieb versehen.
Processor Socket migration: With hypervisor and/or OS assistance, tasks executing on a processor socket can be migrated to another processor socket without the need for the system to be restarted;
Migration des Prozessorsockels: Mit Hilfe des Hypervisors und/oder Betriebssystems können Aufgaben, die in einem Prozessorsockel ausgeführt werden, auf einen anderen Prozessorsockel übertragen werden, ohne dass ein Neustart des Systems nötig wird;
Loose socket.
Stecker locker
0– – – – – – Hexagon socket head screws
0– – – – – – mit Innensechskant