Woxikon / Wörterbuch / Deutsch Englisch / S / So etwas sollte man nicht auf die leichte Schulter nehmen.

DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für So etwas sollte man nicht auf die leichte Schulter nehmen.

So etwas sollte man nicht auf die leichte Schulter nehmen.

1

It is not something that should be taken lightly.

Satzbeispiele & Übersetzungen

Es ist doch etwas viel verlangt, auch Fische anzugeben, die man gar nicht gefangen hat.
It is going too far to require information concerning fish which have not been caught.
So etwas sollte vermieden werden.
Such a situation should be avoided.