Sins of Omission

Satzbeispiele & Übersetzungen

Omission of certain mandatory particulars
Ausnahmen von dem Erfordernis bestimmter verpflichtender Angaben
Omission of certain mandatory particulars
Fehlen bestimmter vorgeschriebener Angaben
Omission of the list of ingredients
Ausnahme vom Erfordernis eines Zutatenverzeichnisses
Omission of the list of ingredients
Fehlen des Verzeichnisses der Zutaten
Omission of constituents of food from the list of ingredients
Ausnahme vom Erfordernis der Angabe von Bestandteilen von Lebensmitteln im Zutatenverzeichnis
Omission of constituents of food from the list of ingredients
Fehlende Angabe der Bestandteile von Lebensmitteln im Zutatenverzeichnis
Exclusion of data elements by omission
Ausschluss von Datenelementen durch Auslassung
Exclusion of component data elements by omission
Ausschluss von Gruppendatenelementen durch Auslassung
Article 111 Omission of the written part of the procedure
Artikel 111 Absehen vom schriftlichen Verfahren
Omission of the written part of the procedure
Absehen vom schriftlichen Verfahren
This Regulation should remedy this omission.
Mit dieser Verordnung sollte dieser Fehler berichtigt werden.
Omission of information
Nichtaufnahme von Angaben
This omission has important negative consequences.
Diese Unterlassung hat erhebliche negative Folgen.
What are the consequences of the omission?
Welche Folgen hat die Unterlassung?
Article 8 Omission of information
Artikel 8 Nichtaufnahme von Angaben
or omission
oder Unterlassung
Article 16 Omission of certain mandatory particulars
Artikel 16 Ausnahmen von dem Erfordernis bestimmter verpflichtender Angaben
Article 19 Omission of the list of ingredients
Artikel 19 Ausnahme vom Erfordernis eines Zutatenverzeichnisses
Is the Commission aware of this omission?
Ist der Kommission bekannt, dass dies unterblieben ist?