sieht ein

1
  • Der Kommissionstext sieht ein System von zweckgebundenen Einnahmen vor.
  • The Commission text foresees a system of earmarked revenue.

Satzbeispiele & Übersetzungen

Der Verband sieht in diesem Segment ein hohes Wachstumspotenzial.
The Association considers that this segment has good growth potential.
LOT sieht in diesem Bereich ein Zuwachspotenzial.
LOT has identified growth potential in this area.
Die Kommission sieht weder ein Problem der Doppelverbuchung noch ein Problem der Gleichbehandlung von Unternehmen.
The Commission does not see a problem of double accounting nor one in respect of the equal treatment of firms.
Falls nicht, wie sieht ein machbarer und realistischer Zeitplan aus?
If not, what would be a feasible and realistic time-frame?
Sieht die Kommission darin ein Problem?
Does the Commission acknowledge that this is the case?
Sieht Herr Trichet langsam ein, dass er gescheitert ist?
Is Mr Trichet beginning to admit defeat?
Sieht die Kommission ein Gefahrenpotenzial in diesem Bereich?
Does it see a potential danger in this area?
Sieht ein Basisrechtsakt die Anwendung der in den Artikeln 4
Where a basic act provides for the application of the procedures referred to in Articles 4