DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für Sie war so von Gefühlen überwältigt, dass sie nicht sprechen konnte.
Sie war so von Gefühlen überwältigt, dass sie nicht sprechen konnte.
Satzbeispiele & Übersetzungen
Auch dieses Argument war unzureichend belegt, so dass nicht bewertet werden konnte, inwieweit die Behauptung zutraf.
Also this argument was insufficiently substantiated thus preventing from assessing to which extent this allegation was accurate.
Dieses Argument war unzureichend belegt, so dass nicht bewertet werden konnte, inwieweit die Behauptung zutraf.
This argument was insufficiently substantiated thus preventing from assessing to which extent this allegation was accurate.
Wenn Sie die Sprache nicht sprechen oder verstehen, haben Sie das Recht, einen Dolmetscher hinzuzuziehen.
If you do not speak or understand the language, you have the right to be assisted by an interpreter.
die Standardisierungsvereinbarung so, wie sie formuliert war, nicht unverzichtbar war.
because of the non-indispensability of the standardisation agreement in the way that it had been formulated.
Die Person versuchte verzweifelt zu schreien, konnte dies aber nicht, weil sie geknebelt war.
The individual desperately tried to shout, but the gag made this impossible.
Sie war behilflich, konnte jedoch keine einzige Beschwerde im System finden.
She was helpful, but could not trace any complaint in the system.
Obwohl dies das erste Mal seit seiner Inhaftierung war, dass er seinen Anwalt treffen konnte, durfte er nicht mit ihm sprechen.
Even though this was the first time he had met his lawyer since his arrest, he was not allowed to speak to him.