DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für Sie haben ihr Ziel, ..., nicht erreicht.
Satzbeispiele & Übersetzungen
Da die Klausel in der Tat nicht angewendet wurde, hat sie ihr Ziel erreicht.
Since the clause has not in fact been applied, this result has been achieved.
Die Richtlinie von 1986 hat ihr Ziel nicht erreicht, da sie zu zaghaft formuliert war.
The 1986 directive did not achieve its objectives because it was too timid.
Einige haben ihr Ziel erreicht, bei anderen Paaren aber nahmen die Dinge einen dramatischen Verlauf.
Some have adopted successfully but for a number of couples the process has had a tragic outcome.
Ist die Kommission der Ansicht, dieses Ziel erreicht zu haben?
Does the Commission consider that it has achieved this goal?
bei Mitgliedstaaten, die ihr mittelfristiges Haushaltsziel noch nicht erreicht haben, wird
for Member States that have not yet reached their medium-term budgetary objective,
MAPs haben ihr Ziel verfehlt
Situation in Bolivia
MAPs haben ihr Ziel verfehlt
Train engines and barges to give off less pollution