DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für Sie haben Ihr Reiseziel heute erreicht.
Satzbeispiele & Übersetzungen
Reiseweg und Reiseziel;
the route and destination of the journey;
Fahrtroute und Reiseziel;
the route and destination of the journey;
Da die Klausel in der Tat nicht angewendet wurde, hat sie ihr Ziel erreicht.
Since the clause has not in fact been applied, this result has been achieved.
Dieser Wert wird heute von einigen Mitgliedstaaten bereits erreicht.
Some Member States have already achieved this level of checks.
Sie haben heute das beste Jugendprojekt vorgestellt.
You presented the best youth project today.
Wie haben Sie das erreicht?
How did you come to this end?
Was haben sie in diesen 32 Jahren erreicht?
What have you achieved in these 32 years?
Im Jahre 2030 wird die EU 18 Millionen junge Menschen weniger haben als heute; im Jahre 2050 wird sie 60 Millionen weniger Einwohner haben als heute.
In 2030, the EU will have 18 million young people less than today; in 2050, there will be 60 million less inhabitants than today.
Heute haben sie es auf das pelagische Schleppnetz abgesehen.
Now the pelagic trawl is under attack.
Einige haben ihr Ziel erreicht, bei anderen Paaren aber nahmen die Dinge einen dramatischen Verlauf.
Some have adopted successfully but for a number of couples the process has had a tragic outcome.
bei Mitgliedstaaten, die ihr mittelfristiges Haushaltsziel noch nicht erreicht haben, wird
for Member States that have not yet reached their medium-term budgetary objective,
Reiseweg und Reiseziel,
the route and destination of the journey;