Satzbeispiele & Übersetzungen

Sie darf von Dreiecken eines TIN-Modells nie geschnitten werden.
Triangles included within a TIN model must never cross it.
Anscheinend denkt auch der Rat entsprechend.
Apparently, the Council is also thinking along these lines.
Haben Sie nie die Hoffnung verloren?
Did you ever lose hope?
Sie selbst sind auch gut erkennbar, aber sie stehen nie im Rampenlicht.
During plenary sessions interpretation is done from 23 language booths, each housing three interpreters.
Bei diesen Gasen handelt es sich zwar eigentlich um Emissionen, doch kommen sie nie mit Luft in Kontakt.
These gases are emissions but they do not come into contact with the air.
Denkt sie an ein Verbot von Digitalbildschirmen mit Computerspielen und Fernsehfunktionen auf dem Armaturenbrett?
Is it considering a ban on dashboard LCDs which can be used for playing computer games and watching DVDs?
Europa denkt in Regionen .
Europe thinks in terms of regions .