sie ... hat

Satzbeispiele & Übersetzungen

Sie hat nachgewiesen, dass sie bei der Umsetzung internationaler Sicherheitsnormen weitere Fortschritte gemacht hat.
The CAAB demonstrated that it has made further progress with respect to the implementation of international safety standards.
Die Gemeinde Muggia hat sich im Zusammenhang mit den genannten Umweltvergehen dadurch hervorgetan, dass sie keine technisch-administrative Initiative eingeleitet hat, wodurch sie sie objektiv vereinfacht hat.
The Commune of Muggia, faced with the aforementioned illicit activities of environmental damage, has conspicuously failed to take any technical or administrative action, thereby objectively facilitating these activities.
Die Gemeinde Muggia hat sich im Zusammenhang mit den genannten Umweltvergehen dadurch hervorgetan, dass sie keine technisch-administrative Initiative eingeleitet hat, wodurch sie sie objektiv erleichtert hat.
The Commune of Muggia, faced with the aforementioned illicit activities of environmental damage, has conspicuously failed to take any technical or administrative action, thereby objectively facilitating these activities.
Hat sie darauf reagiert?
Has it responded?
Wann hat sie interveniert?
When did it intervene?
Sie hat die marokkanische Seite auch an die Verpflichtungen erinnert, die sie in diesem Bereich hat.
It also reminded the Moroccan side of its obligations in that area.
Sie hat die marokkanische Seite auch an die Verpflichtungen erinnert, die sie in diesem Bereich hat.
It also reminded Morocco of its obligations in this area.
Sie hat die marokkanische Seite auch an die Verpflichtungen erinnert, die sie in diesem Bereich hat.
It also reminded the Moroccan side of its obligations in this area.
Kann die Kommission mitteilen, welche Fragen sie gestellt hat und welche Antworten sie darauf erhalten hat?
Can the Commission say what questions it has put and what the answers were?
sie selbst festgelegt hat
defined by the organisation