sich zu erkennen geben

Satzbeispiele & Übersetzungen

Sie sollten auch Hilfestellungen geben, wenn es darum geht, die Art des Problems zu erkennen und zu wissen, welche Verfahrensschritte einzuleiten sind, usw.
They should also be able to give a guide as to what the type of problem is, what procedural steps have to be taken and so on.
Ist die Kommission der Auffassung, dass alle Arbeitnehmer das Recht haben, ohne Entlassungsdrohungen oder Mobbing aufgrund dessen zu arbeiten, dass sie sich als Gewerkschaftsmitglieder zu erkennen geben?
Does the Commission believe that all workers have the right to work free from threat of dismissal or harassment for identifying themselves as trade union members?
Warum weigert sich die Kommission, diese Fakten bekannt zu geben?
Why does the Commission refuse to make these facts known?
nicht zu erkennen sind.
cannot be identified.
Welche Unterschiede lassen sich unter den Mitgliedstaaten erkennen? 2.
What differences exist between Member States? 2.