sich viel Zeit lassen bei

Satzbeispiele & Übersetzungen

Europa besitzt Vorteile, die an eine viel versprechende Zukunft glauben lassen.
Europe has assets which allow it to be optimistic about the future.
All dies kostet enorm viel Zeit und Geld.
All this is costly, in terms of both time-wasting and expense.
Den Muschelfischern in Castlemaine bleibt nicht mehr viel Zeit.
The mussel fishermen in Castlemaine have little time left.
Wie lassen sich diese Zahlen mit den Befolgungskosten z. B. in Frankreich vergleichen, das bei der Anwendung von Verordnungen und Richtlinien der EU viel selektiver vorgeht?
How do these figures compare with the cost of compliance in, say, France, which chooses to be far more selective about applying EU regulations and directives?