DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für sich vergessen
Satzbeispiele & Übersetzungen
Man darf nicht die Stresssituation vergessen, in der sich die Familie des Opfers bei terroristischen Straftaten befindet.
The distress suffered by the families of victims of terrorist offences must not be forgotten.
Das Ausbildungsniveau darf bei der Evaluierung nicht vergessen werden.
The level of training must not be lost sight of in making the assessment.
Hat die Kommission die Junglandwirte vergessen?
Has the Commission forgotten young farmers?
Haben die Menschen vergessen, worum es bei der sowjetischen Diktatur ging, oder vergreifen sie sich nur in der Terminologie?
This mental barrier can be overcome by acquainting with the facts on the spot.
Zuwanderer und deren Nachkommen sollten nicht vergessen werden.
Immigrants and descendants of immigrants should not be forgotten.
Die Wirtschaftsregulierung befasst sich in der Regel eher mit dem Angebot, es ist aber wichtig, die Nachfrageseite nicht zu vergessen.
While the economic regulation relies usually more on supply, it is necessary not to forget the demand side.