sich stabilisieren

Satzbeispiele & Übersetzungen

Ferner werden die Investoren wieder Vertrauen fassen, und die Lage auf dem Markt wird sich stabilisieren.
Moreover, the investor confidence to the business will return and the market will become stable.
Das Wasser ist bei dieser Temperatur zu stabilisieren.
The water shall be stabilized at this temperature.
die PDP wird mindestens 3 min betrieben, damit sich das System stabilisieren kann.
The PDP is operated for at least 3 min to stabilize the system.
das CFV wird mindestens 3 min betrieben, damit sich das System stabilisieren kann.
The CFV shall be operated for at least 3 min to stabilize the system.
das SSV wird mindestens 3 min betrieben, damit sich das System stabilisieren kann.
The SSV shall be operated for at least 3 min to stabilize the system.
Probenahmemedien sind in der PM-Stabilisierungsumgebung zu stabilisieren.
Sample media shall be stabilized in the PM-stabilization environment.
Vergleichsproben sind in der PM-Stabilisierungsumgebung zu stabilisieren.
References shall be stabilized in the PM stabilization environment.
3. die Preise zu stabilisieren;
3. stabilise prices;
Das Europaparlament befasst sich in seiner Plenartagung mit einer Richtlinie und einer Strategie, die darauf abzielen, das Abfallaufkommen zu stabilisieren.
They call for more recycling, prevention of waste and a reduction in landfill usage.
In den letzten Tagen gab der Goldpreis mehrfach nach, konnte sich aber immer wieder stabilisieren.
In the past few days the gold price sank repeatedly, although it stabilised again.
Nach einem starken Anstieg im August beginnen sich die Getreidepreise mittlerweile zu stabilisieren.
Cereal prices have started to settle down after rising sharply in August.