DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für sich selbst behandelnder Patient
Satzbeispiele & Übersetzungen
Patient hat mindestens eines der folgenden
Patient has at least one of the following
Medizinischer Patient.
Medical patient.
Behandelnder Tierarzt
Administering veterinarian
Der griechische Patient
The Greek Patient
Im Mittelpunkt der Richtlinie muss der Patient stehen.
This Directive must be patient-centered.
Der Patient muss im Mittelpunkt dieser Richtlinie stehen.
This directive must be patient-centred.
Kein Patient will sich ohne guten Grund im Ausland behandeln lassen, weit entfernt von der Familie.
No patient wants to be treated across borders, far away from his or her family, without a good reason to do so.
Die Kosten sind jedoch sehr hoch, da sie sich pro Patient auf 1 000 britische Pfund belaufen.
The cost is very high, however, amounting to around GBP 1 000 per patient.
Der Patient befand sich daher in Lebensgefahr.
His condition was thus life threatening.
oder der Mitgliedstaat, in dem der Patient wohnhaft ist, wenn es sich hierbei nicht um denselben Mitgliedstaat handelt
or the Member State where the patient resides if this Member State is not the same as the former