DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für sich sehr hübsch machen
Satzbeispiele & Übersetzungen
Unterschiede bei der Auslegung der Definitionen machen den Vergleich der Daten zwischen den Mitgliedstaaten sehr schwierig.
Differences in interpretation of the definitions make the comparison of data between Member States very difficult.
Es handelt sich um einen sehr langen und sehr detaillierten Vorschlag.
The proposal is very long, and very detailed.
Leider sind es nun genau diese Banken, die mit sehr hohen Renditen, Zinsen und attraktiven Fonds besonders auf sich aufmerksam machen.
Unfortunately, it is these same banks which are now drawing particular attention to themselves with very high returns and interest rates and attractive capital funds.
Die Depeschen machen deutlich, dass sich die USA sehr wohl ihrer 1969 in einem schriftlichen Dokument eingegangenen Verpflichtung bewusst sind.
The cables reveal that the United States is aware that its commitment to the clean-up was stated in a 1969 document.