DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für sich schon im Voraus Sorgen machen
Satzbeispiele & Übersetzungen
Es versteht sich von selbst, dass diese Kostenkategorien nicht im Voraus festlegbar sind.
By definition, these cost categories cannot be precisely defined in advance.
Es gilt nur, sichtbar zu machen, was ohnehin schon gemeinsame Rechtsauffassung ist.
The task is to make visible what is already a common legal approach.
Was den Umweltschutz anbelangt, so hat das Parlament schon im vergangenen Jahr auf die Notwendigkeit verwiesen, hier rasche Fortschritte zu machen.
As regards protection of the environment, Parliament already drew attention last year to the need for rapid progress to be made.
Wenn Sie Familie haben und sich um die Sicherheit Ihrer Kinder Sorgen machen, wird es Sie interessieren, dass Kinderspielzeug sicherer wird.
They have set new and stricter rules on commercials aimed at children and for product placement, which come into force this year.
Inzwischen befindet man sich schon seit einiger Zeit im neuen Haushaltsjahr.
Meanwhile, time has passed and a new budget year has begun.
Es werden zehn Schritte im Voraus geplant, und das ist an sich hervorragend.
Planners are thinking ten steps ahead, which in itself is a good thing.