sich nicht ziemen

Satzbeispiele & Übersetzungen

Kann es sich nicht leisten
Cannot afford it
Neue Anteilseigner haben sich nicht beteiligt.
No new shareholders contributed to the share capital increase.
Nicht die Marktwirtschaft an sich sei Schuld an der Krise, sondern jene Marktteilnehmer, die sich den Regeln nicht unterwerfen.
BERT should be funded jointly by the EU and national regulatory authorities say MEPs, but they chose not to specify the respective proportions of funding at this stage.
Nicht die Marktwirtschaft an sich sei Schuld an der Krise, sondern jene Marktteilnehmer, die sich den Regeln nicht unterwerfen.
Those who have refused to be bound by the rules are to blame, not the market as such.
Sie sollten diese nicht dominieren, sich aber auch nicht unterwerfen.
Parliament adopted a non-binding resolution on EU-Macao relations.
Sie befassen sich auch nicht
They shall not deal