DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für sich in den Schritt fassen
Satzbeispiele & Übersetzungen
Hatte er seine Zielvorgabe erreicht, so wurde in einem zweiten Schritt das so erworbene Anrecht festgestellt, das sich nach den in den Niederlanden verkauften Fahrzeugen richtete.
Subsequently, once the sales target had been met, payment of the entitlement thus gained was also made on the basis of vehicles sold in that territory.
In einem ersten Schritt befasst sich diese Verordnung mit den ersten vier dieser Themenkreise.
As a first step, this Regulation addresses the first four of these issues.
Beides stellt weitere Schritt in den Polizeistaat dar.
Both measures represent a further step in the direction of a police state.
Zu diesem Schritt hatte sich das Land in dem noch 2003 unterzeichneten Assoziierungsabkommen verpflichtet.
The country made a commitment to join in the association agreement, which it signed in 2003.