sich gezwungen sehen

Satzbeispiele & Übersetzungen

Gleichzeitig sehen sich die Landwirte wegen der internationalen Konkurrenz jedoch gezwungen, ihr Ertragsvolumen unter Reduzierung des Inputs aufrechtzuerhalten bzw. zu steigern.
At the same time, the pressure of international competition is requiring our farmers to maintain, or even increase, yields, while reducing inputs.
Gelegentlich bedeutet dies aber auch, dass Kinder aus ein- und derselben Familie sich gezwungen sehen, verschiedene Schulen zu besuchen.
Occasionally, it means children from the same family being forced to attend different schools.
Ist die Kommission der Auffassung, dass sich dies sowohl in diesen Mitgliedstaaten als auch in der EU insgesamt in irgendeiner Weise negativ auf die Wirtschaft auswirken wird oder dass sich in der Folge mehr Menschen gezwungen sehen, illegal zu arbeiten?
Does the Commission believe this will have any negative economic effects both within those Member States and across the EU as a whole or that it may push more people to work illegally?