sich genau durchlesend

Satzbeispiele & Übersetzungen

Die erbrachten Dienstleistungen lassen sich also genau ermitteln.
The services provided can consequently be precisely identified.
Aufgrund von Rundung addieren sich die Zahlen nicht genau.
Figures do not add up because of rounding.
Aufgrund von Rundung addieren sich die Zahlen nicht genau.
The figures do not fully add up because of rounding.
Mit der Einrichtung muss sich die Flugzeugmasse hinreichend genau ermitteln lassen.
The equipment must enable the mass of the aeroplane to be established accurately.
Es entschied sich daraufhin, den Umsetzungsprozess genau zu verfolgen und zu begleiten.
It accordingly decided to keep a close watching brief on the implementation process.
Wenn ja, wie hoch belaufen sich genau die Betrugsgelder?
If so, what is the exact amount involved in the fraud?
Kann die Kommission genau angeben, in welcher Phase das vorgenannte Neubewertungsverfahren sich befindet?
What stage has this re-evaluation procedure reached?
Wie genau geht das vor sich?
How is this done exactly?
Wenn ja, um welche Art von Beihilfen handelte es sich dabei genau?
If so, what are the precise details?