sich gütlich einigen

Satzbeispiele & Übersetzungen

Mit einigen der Testsysteme lassen sich Tumorpromotoren ermitteln.
Some of the test systems are capable of detecting tumour promotors.
Und wie einigen sich die Abgeordneten auf eine Stimme?
How do the MEPs work it all out?
Parlament und Rat einigen sich auf Hochwasserschutzrichtlinie
A European strategy for flood risk management
Rats- und Parlamentsvertreter konnten sich auf einen Kompromiss einigen.
Members also consider measuring devices containing mercury.
Rats- und Parlamentsvertreter konnten sich auf einen Kompromiss einigen.
MEPs will vote on a resolution on Thrusday.
Rats- und Parlamentsvertreter konnten sich auf einen Kompromiss einigen.
MEPs will vote on a resolution on Tuesday.
Man konnte sich jedoch nicht einigen.
MEPs wish to exclude various types of loans from the directive.
Vor der Rede stellte sich Reinfeldt einigen Fragen.
We spoke to all these people when they came to the EP.