sich festlegen

Satzbeispiele & Übersetzungen

Er kann festlegen, auf welche Punkte sich die Erwiderung und die Gegenerwiderung beziehen sollten.
He may specify the matters to which the reply or the rejoinder should relate.
Jeder Mitgliedstaat sollte eigenverantwortlich festlegen, wie sich die Partnerschaft zusammensetzt und wie sie konkret umgesetzt wird.
Each Member State should be responsible for establishing the composition of the partnership and the practical arrangements concerning its implementation.
Der Gesetzgeber sollte sich nicht auf ein bestimmtes Produkt oder System festlegen.
The legislator should not specify any particular product or system.
Mit wem wird sich die Kommission beim Festlegen solcher Ziele beraten?
With whom will the Commission be consulting when setting such targets?
Emissionsregelungen festlegen
emission rules for all relevant pollutant sources,
Finanzregelung festlegen.
financial rules accordingly.
und festlegen.
and set