DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für sich authentifizieren
sich authentifizieren
- Die summarische Eingangsanmeldung ist von der Person, die sie abgibt, zu authentifizieren.
- The entry summary declaration shall be authenticated by the person making it.
- Die summarische Ausgangsanmeldung ist von der Person, die sie abgibt, zu authentifizieren.
- The exit summary declaration shall be authenticated by the person making it.
- Sie ist von der Person, die sie abgibt, zu authentifizieren.
- It shall be authenticated by the person who completed it.
Satzbeispiele & Übersetzungen
Meeresorganismen verwickeln sich darin oder verfangen sich mit den Kiemen;
It catches living aquatic resources by entangling or enmeshing;
Zollanmeldungen sind zu authentifizieren.
Customs declarations shall be authenticated.
- die Informationstechnologien verbreiten sich schneller, die Innovationsprozesse haben sich beschleunigt;
- a faster spread of information technology and innovation;
Viele Menschen mussten sich weiterqualifizieren, um sich dem Arbeitsmarkt anzupassen.
Wendy , who worked as a museologist in Museums before she moved to Europe from North America said she could not find work here.
Es bestehen mehrere Optionen, um Arzneimittel mithilfe von Sicherheitsmerkmalen zu authentifizieren, so z. B. eindimensionale Codes, Datenmatrix, Hologramme oder Funketiketten.
There are various options for anti-counterfeiting technologies, such as one-dimensional code, data matrices, seals, holograms, RFID, etc.