DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für sich anmelden
sich anmelden
1
- Die Biodieselhersteller konnten sich in jedem Steuerjahr durch Einreichung der entsprechenden Formulare zu dem Programm anmelden.
- In each fiscal year biodiesel producers could sign up for the scheme by submitting the relevant forms.
- Die Bioethanolhersteller konnten sich in jedem Steuerjahr durch Einreichung der entsprechenden Formulare zu dem Programm anmelden.
- In each fiscal year bioethanol producers could sign up for the scheme by submitting the relevant forms.
2
3
- Entscheidend ist, vorzuschreiben, dass diejenigen, die die Daten verwenden oder darin Einblick nehmen, sich anmelden oder registrieren lassen.
- It is essential to stipulate that those using, or looking at, the data sign on or register.
4
5
7
Satzbeispiele & Übersetzungen
Die CMdR sah sich 1996 mit Schwierigkeiten konfrontiert und musste Konkurs anmelden.
In 1996, CMdR ran into difficulties and had to file for bankruptcy.
Wie kann ich mich anmelden?
How do I apply?
Entscheidend ist, vorzuschreiben, dass diejenigen, die die Daten verwenden oder darin Einblick nehmen, sich entweder anmelden oder registrieren lassen.
It is essential to stipulate that those using, or looking at, the data either enrol or register.