DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für sich über eine Frage beratend
Satzbeispiele & Übersetzungen
Die Kommission nimmt an den Arbeiten des gemischten Monitoringausschusses beratend teil.
The Commission shall participate in the work of the joint monitoring committee in an advisory capacity.
Handelt es sich um eine dringliche Frage, kann der Vorsitzende diese Benennung von sich aus vornehmen.
If the matter to be dealt with is urgent, the chairman may make the appointment on his own initiative.
Eine zentrale Frage bezieht sich auf den Sitz des Gemeinsamen Unternehmens.
Another key issue is the location of the seat of the Joint Undertaking.
Ist der oben geschilderte Sachverhalt gegeben, dann stellt sich eine weitere Frage.
If the above argument is accepted, a second thought is provoked.
Dabei ergibt sich die Frage, womit eine solche Ungleichbehandlung gerechtfertigt wird.
The question arises as to the reason for this disparity in treatment.
Die EIB beteiligt sich beratend an dem gemeinsamen Unternehmen Galileo.
The EIB is involved in the advisory work for the Galileo joint undertaking.
Diese Antwort bezieht sich jedoch eindeutig auf eine andere Frage.
I have read that answer, and it clearly addresses an entirely different question.