shelf life (Nomen)

the length of time a product will last without deteriorating
  • Shelf-life and conditions of storage
  • Haltbarkeit und Lagerungsbedingungen
  • - the shelf-life of vaccines;
  • - die Haltbarkeit der Impfstoffe.
  • The shelf life of all calibration gases must be respected.
  • Die Haltbarkeitsdauer aller Kalibriergase ist zu beachten.
2
  • The shelf life of all calibration gases shall be respected.
  • Die Haltbarkeitsdauer aller Kalibriergase ist zu beachten.
  • at the end of shelf-life;
  • bei Ablauf der Haltbarkeitsdauer;
  • The shelf life of all gases shall be respected.
  • Die Haltbarkeitsdauer aller Gase ist zu beachten.
goods, the length of time a product will last without deteriorating
the length of time a product will last without deteriorating

Satzbeispiele & Übersetzungen

or the end of their shelf life, whichever is longer.
oder bis zum Ablauf ihres Haltbarkeitsdatums
the shelf-life.
das Mindesthaltbarkeitsdatum.