EN DE Englisch Deutsch Übersetzungen für sex out in the open
Satzbeispiele & Übersetzungen
the sex;
Geschlecht;
the sex;
das Geschlecht;
the sex;
Geschlecht,
When terminating a test in which there is an apparent sex difference in response, each sex should be considered separately.
Ist ein offensichtlich geschlechtsspezifischer Unterschied in der Reaktion erkennbar, sollten die Versuchstiere im Hinblick auf den Abschluss der Studie in nach Geschlechtern getrennte Gruppen aufgeteilt werden.
If there are sex differences in response, then four animals of each sex should be tested.
Treten geschlechtsspezifische Unterschiede auf, sollten vier Tiere beider Geschlechter untersucht werden.
The distinction between persons in opposite-sex couples and persons in same-sex couples is optional.
Die Unterscheidung zwischen verschiedengeschlechtlichen Paaren und gleichgeschlechtlichen Paaren ist fakultativ.
The sale will not be carried out in an open, transparent and non-discriminatory tender.
Der Verkauf wird nicht im Rahmen eines offenen, transparenten und diskriminierungsfreien Ausschreibungsverfahrens stattfinden.
- Same-sex and mixed-sex partnerships
- Homo- und heterosexuelle Partnerschaften
All reporting shall be carried out in accordance with international industry open standards.
Alle Meldungen erfolgen im Einklang mit internationalen offenen Branchenstandards.
Sex Discrimination in the Commission
Wissenschaftlich-technische Kooperation mit der Ukraine