EN DE Englisch Deutsch Übersetzungen für settlement by arbitration of business disputes
settlement by arbitration of business disputes
Satzbeispiele & Übersetzungen
Settlement of disputes
Beilegung von Streitigkeiten
Settlement of disputes
Streitbeilegung
Settlement of disputes
Vorgehensweise im Falle von Meinungsverschiedenheiten
Peaceful settlement of border disputes
Friedliche Beilegung von Grenzstreitigkeiten
Settlement of Disputes
Streitbeilegung
Settlement of differences or disputes by peaceful means;
Beilegung von Differenzen oder Streitigkeiten durch friedliche Mittel,
SETTLEMENT OF DISPUTES
STREITBEILEGUNG
PEACEFUL SETTLEMENT OF DISPUTES
FRIEDLICHE BEILEGUNG VON STREITIGKEITEN
States have the obligation to settle their disputes by negotiation, inquiry, mediation, conciliation, arbitration, judicial settlement, resort to regional agencies or arrangements, or other peaceful means of their own choice.
Die Staaten haben die Verpflichtung, ihre Streitigkeiten durch Verhandlung, Untersuchung, Vermittlung, Vergleich, Schiedsverfahren, gerichtliche Schlichtung, Inanspruchnahme regionaler Organisationen oder Vereinbarungen oder durch andere friedliche Mittel eigener Wahl beizulegen.
Procedures for the settlement of disputes
Verfahren zur Beilegung von Streitigkeiten
Interpretation and settlement of disputes
Auslegung und Streitbeilegung
Article 24 Settlement of disputes
Artikel 24 Beilegung von Streitigkeiten
Article 32 Settlement of disputes
Artikel 32 Beilegung von Streitigkeiten
Article 32 Settlement of disputes
Artikel 32 Streitbeilegung
Article 9 Settlement of disputes
Artikel 9 Beilegung von Streitigkeiten
Article 21 Settlement of disputes
Artikel 21 Beilegung von Streitigkeiten