EN DE Englisch Deutsch Übersetzungen für set position
Satzbeispiele & Übersetzungen
Reclinable devices shall be set in the most upright position.
Einrichtungen mit einstellbarer Liegestellung sind in die aufrechteste Stellung zu bringen.
a Community position in a body set up by an agreement.
einen von der Gemeinschaft in einem durch das Abkommen eingesetzten Gremium vertretenen Standpunkt.
Adopts its position at second reading hereinafter set out;
legt den folgenden Standpunkt in zweiter Lesung fest;
Adopts the position at first reading hereinafter set out;
legt in erster Lesung den folgenden Standpunkt fest;
Adopts the position at first reading hereinafter set out;
legt den folgenden Standpunkt in erster Lesung fest;
Adopts its position at first reading hereinafter set out;
legt in erster Lesung den folgenden Standpunkt fest;
Adopts its position at first reading hereinafter set out;
legt den folgenden Standpunkt in erster Lesung fest;
Adopts its position at first reading hereinafter set out;
legt den folgenden Standpunkt in erster Lesung fest ;
Adopts its position at first reading, hereinafter set out;
legt den folgenden Standpunkt in erster Lesung fest;
Could the Commission set out its position on this situation?
Die Kommission wird gebeten zu diesem Umstand Stellung zu beziehen.
Can the Council set forth its position on this issue?
Kann der Rat darlegen, welche Position er in dieser Frage einnimmt?