DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für separat
2
discrete (a)
allgemein
3
separate (a)
allgemein, apart from; not connected to
- Diese Materialart ist separat zu verbuchen.
- Separate records must be kept for this type of material.
- Nettoniederschlags-, Stammabfluss- bzw. Freiluftproben sind separat zu analysieren.
- Throughfall, stemflow or open air samples shall be analysed separately.
- Diese Ablehnung kann nicht separat angefochten werden.
- Such refusal may not be contested separately.
5
- Jedes Merkmal ist separat zu beurteilen.
- Each attribute has to be sensory evaluated separately.
- andere LAG separat.
- other LAGs separately.
- Jede Transaktion ist separat zu melden.
- Each transaction shall be reported separately.
Satzbeispiele & Übersetzungen
separat auf der Verpackung anzubringen.
be indicated separately on the package.
Seit 2010 werden sie separat finanziert.
As of 2010 they are funded separately.