DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für seither
seither (Nomen)
1
since then (n)
- Seither wird ASL umstrukturiert.
- Since then, ASL has been undergoing a restructuring process.
- Lebt seither unter Hausarrest in Kigali, Ruanda.
- Since then, he has been under house arrest in Kigali, Rwanda.
- Diese Aufstellung wurde seither weiter aktualisiert.
- That list has been further updated since then.
2
- Seither hat sich die Situation nicht verbessert.
- Nor has the situation improved since then.
- Seither ist viel geschehen.
- A lot has happened since.
- Offensichtlich gab es seither keine nennenswerten Verbesserungen.
- Clearly, there has been little improvement since.
Satzbeispiele & Übersetzungen
Seither hat DBB keine Kapitalverflechtung mit Dexia mehr.
From that date, DBB no longer had any capital links with Dexia.
Seither werden zwanzig Amtssprachen verwendet.
Twenty official languages were now in use.
Was ist seither nicht alles geschehen!
But what strides have been taken in that time!
Seither gibt es keine Nachricht von ihnen.
Since then there has been no news of them.
Doch seither hat sich nicht viel mehr getan.
However, since then no further advances have been registered.
Seither sind einige Monate ins Land gegangen.
Several months have now gone by.
Gab es seither Fortschritte in dieser Angelegenheit?
Has any progress been made since then?
Seither sind nur geringe Fortschritte zu verzeichnen.
There has been very little progress to report since then.