DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für seinem guten Ruf schaden
Satzbeispiele & Übersetzungen
sie haben aufgrund ihres Ursprungs einen guten Ruf im Handel und
to enjoy high prestige in trade due to its origin, and
haben aufgrund ihres Ursprungs einen guten Ruf im Handel und
to enjoy high prestige in trade due to its origin, and
Aufgrund dieses Know-hows und der besonderen Merkmale des Erzeugnisses bringt der Verbraucher den guten Ruf des Erzeugnisses stets mit dem geografischen Gebiet in Verbindung.
This know-how and the specific qualities of the product give it a reputation which in the mind of the consumer is closely bound with the geographical area.
Ferner wird der Ruf der gemeinschaftlichen Wirtschaft verteidigt, der durch unzutreffende Ursprungsbezeichnungen Schaden genommen hat.
It will also help to prevent the reputation of the Community industry being tainted by inaccurate claims of origin.
Sie wird auch dazu beitragen, dass der Ruf der Wirtschaft der Union nicht durch unzutreffende Ursprungsbezeichnungen Schaden nimmt.
It will also help to prevent the reputation of the Union industry being tainted by inaccurate claims of origin.