seine Triebe im Zaum halten

Satzbeispiele & Übersetzungen

Allerdings sei daran erinnert, dass der Wirtschaftszweig der Gemeinschaft im Bezugszeitraum aufgrund der gedumpten Einfuhren seine Preise senkte, um seine Verkaufsmengen auf dem Gemeinschaftsmarkt konstant zu halten.
However, it is recalled that the Community industry responded to the dumped imports over the period considered by reducing its prices in order to maintain its volume of sales on the Community market.
Es wird empfohlen, alle Triebe bis auf einen zu entfernen.
Removal of all stems except one is recommended.
und gegebenenfalls seine Partner oder Mitglieder halten
and, where appropriate, its partners or members,