sehr schlechtes Gewissen

Satzbeispiele & Übersetzungen

Sie handelte nach bestem Wissen und Gewissen und sehr transparent.
The Autonomous Community acted in good faith and in a very transparent way.
Schlechtes Wetter
Bad weather
schlechtes Wetter
bad weather
Schlechtes Timing der Vor-Ort-Kontrollen
No proper timing of on-the-spot checks
Unkorrektes oder schlechtes Funktionieren adulter Stammzellen und ihrer differenzierten Derivate
Incorrect or poor functioning of adult stem cells and their differentiated derivatives
Der Einsatz von Gewalt in Georgien im August 2008 ist ein sehr schlechtes Beispiel und sollte sich nicht wiederholen.
The use of force in Georgia in August 2008 is a very bad example and should not be repeated.
Auch haben die Tiere in der Tierindustrie ein sehr schlechtes Leben.
Living conditions for animals reared using industrial farming methods are also particularly poor.
Die Abgeordneten erkennen an, dass die neuen Bestimmungen zu den Strukturfonds sehr komplex sind und es einen gewissen Fortschritt gibt.
The House remains concerned about incidents of fraud, especially in the agricultural sector.
Im Gegensatz dazu geben einige andere Staaten, darunter Spanien, nach wie vor ein schlechtes Beispiel ab.
The situation is very different in other Member States, such as Spain, where some very bad things are happening.