EN DE Englisch Deutsch Übersetzungen für secondment period
Satzbeispiele & Übersetzungen
Period of secondment
Dauer der Abordnung
The period of secondment should be one year.
Die Dauer der Abordnung sollte ein Jahr betragen.
As a rule, the period of secondment should be 6 months.
Die Mindestdauer einer Abordnung sollte in der Regel sechs Monate betragen.
a period of at least six years must have elapsed between the end of the previous period of secondment and any further secondment; if at the end of the first secondment the SNE has received another, additional contract, the six-year period shall begin to run from the expiry of that contract.
zwischen der Beendigung der vorigen Abordnung und einer erneuten Abordnung liegt ein Zeitraum von mindestens sechs Jahren; hat der ANS bei Beendigung der ersten Abordnung einen anderen Zusatzvertrag erhalten, so beginnt der Sechsjahreszeitraum mit Ablauf dieses Vertrags.
a minimum period of one year must have elapsed between the end of the previous period of secondment and a further secondment if the SNE is seconded subject to the rules of this chapter,
erfolgt die Abordnung des ANS nach diesem Kapitel, so muss zwischen der Beendigung der vorigen Abordnung und einer erneuten Abordnung ein Zeitraum von mindestens einem Jahr liegen;