DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für Schwierigkeiten haben
Satzbeispiele & Übersetzungen
Es gibt keinen Hinweis darauf, dass Unternehmen Schwierigkeiten beim Zugang zur Bankfinanzierung haben.
There is no real evidence of firms having difficulties assessing bank finance.
Nach diesen Leitlinien haben Unternehmen in Schwierigkeiten keinen Anspruch auf Regionalbeihilfen.
Under those Guidelines, companies in difficulties are not eligible for regional aid.
Seit dem Sommer 2011 haben Dexias Schwierigkeiten weiter zugenommen.
Since the summer of 2011 Dexia has encountered further difficulties.
Insbesondere haben bestimmte Mitgliedstaaten gravierende Schwierigkeiten oder sind davon bedroht.
In particular, certain Member States are experiencing serious difficulties, or are threatened with such difficulties.
Manche Personen haben nicht unbedingt Zugang zum Internet oder haben Schwierigkeiten mit der Benutzung.
Some people do not necessarily have access to the Internet or have difficulty using it.
Bestimmte Personen haben keinen Zugang zum Internet oder Schwierigkeiten bei seiner Nutzung.
Some people do not necessarily have access to the internet or have difficulty using it.